www.imoveis-algarve.net

PT- Apartamento T2 com piscina e lugar de garagem situado na Corcovada em Albufeira. Localizado num condomínio fechado com piscina para adultos e crianças, a cerca de 400m da Rua da Oura e a cerca de 1,5 Km da praia. O apartamento situa-se num 2º andar de um edifício com elevador e é composto por: sala de estar e jantar, cozinha totalmente equipada, despensa, casa de banho comum e dois quartos, um com cama de casal e casa de banho privativa (suite) e outro com 2 camas de solteiro. A sala dá acesso a um terraço com uma mesa e quatro cadeiras, onde poderá desfrutar de uma bebida nas noites quentes de Verão. O apartamento possui um lugar de estacionamento privado na garagem subterrânea com acesso por elevador e com portão automático. Construção e acabamentos de elevada qualidade como: ar condicionado, parquet flutuante, vidros duplos, caixilharia dupla de alumínio, estores eléctricos, aspiração central, termoacumulador e video-porteiro. O apartamento possui uma área de 131 m2 e muita luminosidade. Excelente investimento para habitação permanente ou férias. EN- 2 bedroom apartment with swimming pool and parking space located in Corcovada in Albufeira. Located in a gated community with an adult and children's pool, approximately 400m from Oura Street and approximately 1.5 km from the beach. The apartment is located on the 2nd floor of a building with elevator and consists of: living and dining room, fully equipped kitchen, pantry, common bathroom and two bedrooms, one with a double bed and private bathroom (suite) and another with 2 single beds. The living room gives access to a terrace with a table and four chairs, where you can enjoy a drink on warm summer evenings. The apartment has a private parking space in the underground garage with elevator access and automatic gate. High quality construction and finishes such as: air conditioning, floating floor, double glazes, double aluminum frames, electric shutters, central vaccum, boiler and video intercom. The apartment has an area of 131 sqm and lots of light. Excellent investment for permanent housing or holidays. FR- Appartement de 2 chambres avec piscine et emplacement de parking privé situé à Corcovada à Albufeira. Situé dans une copropriété fermée avec piscine pour adultes et enfants, à environ 400 mètres de la Rue de Oura et à environ 1,5 km de la plage. L'appartement est situé au 2ème étage d'un immeuble avec ascenseur et se compose de : salon et salle à manger, cuisine entièrement équipée, cellier, salle de bain commune et deux chambres dont une avec un lit double et salle de bain privée (suite) et une autre avec 2 lits simples. Le salon donne accès à une terrasse avec une table et quatre chaises, où vous pourrez boire un verre lors des chaudes soirées d'été. L'appartement dispose d'une place de parking privée dans le garage souterrain avec accès par ascenseur et portail automatique. Construction et finitions de haute qualité telles que : climatisation, parquet flottant, double vitrage, double cadres en aluminium, volets électriques, aspiration centrale, balon d'eau chaude et interphone vidéo. L'appartement a une superficie de 131 m2 et beaucoup de lumière. Excellent investissement pour un logement permanent ou des vacances.